0
This content is only accessible to Premium users.
Premium is a role reserved for certain users of the community. Find out how to obtain it.
Go premium and get these benefits:
Access to special content
Exclusive opportunities
Specialized channels
And many more advantages
Get in touch with the promoters of your community to find out how to become Premium
Homologación y convalidación de títulos o estudios extranjeros no universitarios
Published by Gaz
27/06/2024
News Items, Youth return, Return, Academic Background

¿Qué es?

Es un proceso de convalidación u homologación de estudios no universitarios. 

¿Qué estudios me pueden reconocer?

  • Educación Secundaria Obligatoria (ESO)
  • Bachillerato
  • Formación Profesional, Artes Plásticas y Diseño, Enseñanzas Artísticas Superiores, Música, Danza y Enseñanzas Deportivas

¿Dónde se tramita?

Si resides en Euskadi, actualmente lo tramita el Departamento de Educación del Gobierno Vasco. 

Ten en cuenta que si has iniciado el proceso de homologación o convalidación en otra comunidad autónoma, tendrás que esperar a que se resuelva sin iniciar otro proceso en la CAV.

Tablas de equivalencias por países

Existe un listado de equivalencias de todos los países firmantes de la Haya. De esta manera, resulta más sencillo realizar el trámite de convalidación u homologación. Sin embargo, no todos los países tienen esta tabla de equivalencia.

Consulta el listado en los documentos adjuntos.

¿Qué ocurre si el país en el que estudié no está en la lista?

Podrás hacer la solicitud igualmente, aportando toda la documentación necesaria y la Administración analizará tu caso de manera individual. Al no existir las tablas de equivalencias, es posible que tu solicitud tarde más en tramitarse.

¿Cómo legalizo mis documentos académicos?

Si el país de origen de los documentos se encuentra en el listado de tablas de equivalencias, lee con atención la documentación exigida y la legalización necesaria.

Los documentos deben estar siempre legalizados en origen y con traducción oficial al español en caso de que no sea el idioma original. Si no tienes el documento legalizado antes de viajar a Euskadi, podrás hacerlo en la embajada o consulado correspondiente. 

Pasos previos a la solicitud

Antes de realizar la solicitud, te recomendamos algunos preparativos:

1. Date de alta en el aplicativo para homologaciones:
Lo necesitarás para poder llenar la solicitud.

2.  Date de alta en Ikasgunea: 

Lo necesitarás para descargarte el certificado de homologación.


3.       Solicita cita previa en ZUZENEAN

Lo necesitarás para poder presentar toda la documentación, así que ten en cuenta que debes tener todo listo antes de la cita, no te apresures.

Pasos para realizar la solicitud


Te explicamos el proceso en 3 pasos:


1.       SOLICITUD. Accede a la web y tramita tu solicitud.


Lee con atención la información. En este artículo te resumimos lo más importante, pero siempre está bien leer de la fuente original y actualizada. Una vez tengas todo claro, llena la solicitud.


No te olvides de descargar e imprimir tanto la solicitud como el comprobante de pago online.
2.       PRESENTACIÓN. Acude a tu cita en ZUZENEAN para presentar la documentación:


  1. Solicitud impresa y firmada.
  2. Justificante de pago realizado online.
  3.  Certificado de empadronamiento original.
  4.  DNI original.
  5. Original de la documentación académica previamente LEGALIZADA. Consulta los documentos necesarios en el documento adjunto.

3.       TRAMITACIÓN. El Departamento de Educación analizará el expediente y se pondrá en contacto. Una vez tengas la aprobación, podrás descargar el certificado en Ikasgunea. También podrás seguir el estado del trámite a través de la aplicación.



¿Palabras desconocidas o conceptos complicados? ¡Consulta el glosario!